"Czego pragniesz dla siebie, czyń drugiemu". Tablica fundacyjna dworu w Pawłowiczach z XVII wieku może zostać zabytkiem

Martyna Tochwin
Martyna Tochwin
Udostępnij:
Urząd konserwatorski prowadzi czynności mające na celu rozpoczęcie procedury wpisu do rejestru zabytków znajdującej się na frontowej elewacji dworku w Pawłowiczach cennej tablicy fundacyjnej. Na elewacji frontowej wmurowana jest tablica fundacyjna z inskrypcją i herbem Wołłowiczów – Bogoria z 1610 roku.

- Na mój wniosek urząd konserwatorski prowadzi czynności mające na celu rozpoczęcie procedury wpisu do rejestru, znajdującej się na frontowej elewacji budynku cennej tablicy fundacyjnej dworu. Tablica ta jest niezwykle istotnym źródłem historycznym, dlatego też m.in. ze względu na jej wartości naukowe, w tym historyczne bez wątpienia powinna zostać objęta najwyższą ochroną konserwatorską. W kolejnych etapach, już jako zabytek tzw. rejestrowy, niniejsza tablica zostanie poddana konserwacji – informuje prof. dr hab. Małgorzata Dajnowicz, podlaska konserwator zabytków.

Kilka dni temu dokonała oględzin dworu w Pawłowiczach, w których uczestniczyli także: Piotr Rećko – starosta sokólski, Paweł Mikłasz – wójt gminy Kuźnica, przedstawiciele starostwa sokólskiego oraz pracownicy WUOZ w Białymstoku.

Dwór w Pawłowiczach w gm. Kuźnica został wpisany do rejestru zabytków województwa podlaskiego w 1956 roku. Jest to jeden z nielicznych obiektów, którego powstanie datowane jest na początek XVII w.

Dwór był własnością rodu Wołłowiczów do początków XVIII w. Okres II wojny światowej i pierwsza powojenna dekada przyczyniły się do znaczącej dewastacji obiektu. W latach 60. XX w. pod okiem ówczesnego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków rezydencję odbudowano i nadano jej obecny, bardziej renesansowy wygląd.

Obok Bogorii, rodowego herbu Wołłowiczów, na tablicy znajduje się łacińska inskrypcja o treści: „Paweł Wołłowicz sobie i swoim jakimkolwiek również wdzięcznym spadkobiercom zbudował w roku pańskim 1610. Czego pragniesz dla siebie, czyń drugiemu. Na elewacji frontowej wmurowana jest tablica fundacyjna z inskrypcją i herbem Wołłowiczów – Bogoria z 1610 roku”.

Dołącz do nas na Facebooku!

Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!

Polub nas na Facebooku!

Kontakt z redakcją

Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?

Napisz do nas!

Polecane oferty

miejsce #1

Sencor

Sencor SCOOTER TWO 2021

2 552,25 zł1 999,00 zł-22%
miejsce #2

Enero

Enero Asiento Jr Czarno Niebieski

1 269,00 zł1 059,00 zł-17%
miejsce #3

Xiaomi

Xiaomi Mi Electric Scooter 3 2022 Czarny

2 349,00 zł2 095,00 zł-11%
miejsce #4

Motus

Motus Pro 11

15 999,00 zł14 999,00 zł-6%
miejsce #5

Motus

Motus Pro 10 2022

4 999,00 zł4 799,00 zł
miejsce #6

Motus

Motus Pro 10 Sport 2021

6 999,99 zł6 799,00 zł
Materiały promocyjne partnera

Jak żołnierz dawca ratuje ludzkie życie

Komentarze

Komentowanie artykułów jest możliwe wyłącznie dla zalogowanych Użytkowników. Cenimy wolność słowa i nieskrępowane dyskusje, ale serdecznie prosimy o przestrzeganie kultury osobistej, dobrych obyczajów i reguł prawa. Wszelkie wpisy, które nie są zgodne ze standardami, proszę zgłaszać do moderacji. Zaloguj się lub załóż konto

Nie hejtuj, pisz kulturalne i zgodne z prawem komentarze! Jeśli widzisz niestosowny wpis - kliknij „zgłoś nadużycie”.

Podaj powód zgłoszenia

Nikt jeszcze nie skomentował tego artykułu.
Więcej informacji na stronie głównej Nasze Miasto
Dodaj ogłoszenie